-
1 заходу
астр. зака́т, захо́д -
2 высота перехода к визуальному заходу на посадку
Engineering: break-out altitude (при выходе из облачности)Универсальный русско-английский словарь > высота перехода к визуальному заходу на посадку
-
3 расходы по заходу судна в порт
Naval: inward chargesУниверсальный русско-английский словарь > расходы по заходу судна в порт
-
4 руководство по заходу в порты
Naval: guide to port entryУниверсальный русско-английский словарь > руководство по заходу в порты
-
5 обрання запобіжного заходу
Українсько-англійський юридичний словник > обрання запобіжного заходу
-
6 подовжувати дію заходу
Українсько-англійський юридичний словник > подовжувати дію заходу
-
7 порт вимушеного заходу
Українсько-англійський юридичний словник > порт вимушеного заходу
-
8 порт заходу
-
9 проведення заходу установою
Українсько-англійський юридичний словник > проведення заходу установою
-
10 окончить работу к заходу солнца
vgener. beigt darbu līdz ar sauli -
11 расходы по вынужденному заходу судна в место убежища
nlaw. frais de relâcheDictionnaire russe-français universel > расходы по вынужденному заходу судна в место убежища
-
12 руководство по заходу в порты
Русско-английский морской словарь > руководство по заходу в порты
-
13 руководство по заходу в порты
Русско-английский военно-политический словарь > руководство по заходу в порты
-
14 west
1. n1) захід2) мор. вест4) (the W.) амер. західні штати, Захід, західна частина СШАWild W. — «дикий захід»
5) поет. західний вітер2. adj1) західний2) мор. вестовий3) що виходить на захід; звернений (повернений) на західwest window — вікно, що виходить на захід
W. Indian — мешканець (уродженець) Вест-Індії
3. adv1) на захід; у західному напрямку2) із заходу (про вітер)to go west — заходити (про сонце); померти; загинути; зникнути
4. v1) рухатися (прямувати) на захід; набирати західного напрямку2) задувати з заходу (про вітер)3) заходити, сідати (про сонце)* * *I [west] n1) західgeographic (al) /true/ west — географічний /справжній/ захід
the sun sets in the west — сонце сідає на заході; мop. вест
2) захід, західна частина, західні райони ( країни)3) cл. ( the West) Захід, західні штати США4) політ. Країни Західної Європи та Північної АмерикиII [west]1) західнийIII [west] advthe West Country — графства, розташовані на південний захід від Лондона
1) на захід, в західному напрямкуIV [west] vto go west — заходити ( про сонце); cл. померти; зникнути, пропасти, поїхати в Америку
1) рухатися, направлятися, увідхилятися на захід; приймати західний напрям2) мop. задувати із заходу ( про вітер)3) пoeт. заходити ( про сонце) -
15 western
1. n (часто W.)1) мешканець заходу2) розм. вестерн, ковбойський фільм (роман)3) прихильник західної (римсько-католицької) церкви4) амер., розм. грінка з яйцем, шинкою, цибулею і зеленим перцем2. adj (часто W.)1) західний; що належить до заходуthe W. Hemisphere — західна півкуля
2) що знаходиться на заході3) що виходить (обернений) на захід4) що дме із заходу (про вітер)5) мор. вестовий6) амер. що належить до західних штатів7) амер. ковбойський (про фільм, роман тощо)8) що хилиться до заходу9) заднійW. Roll — спорт. стрибок перекатом
W. Union — пол. Західний союз; амер. «Уестерн Юніон» (телеграфна компанія)
W. Church — західна (римсько-католицька) церква
* * *I n; = westerner1) ( часто Western)2) вестерн ( ковбойський фільм); ковбойський роман3) приверженець західної, римсько-католицької церкви4) cл.; cл. грінка з яйцем, шинкою, луком та зеленим перцемII a1) західнийthe Western Hemisphere — західна півкуля; той, що знаходиться на заході; повернений на захід
2) той, що дме із заходу ( про вітер); мop. вестовий3) cл. той, що відноситься до західних штатів; ковбойський (про роман, фільм)4) peл. Той, що відноситься до західної римсько-католицької церкви -
16 north-westerly
1. adj1) північно-західний; розташований на північний захід2) що дме з північного заходу (про вітер)3) мор. норд-вестовий2. adv1) у північно-західному напрямі2) з північного заходу; з норд-весту (про вітер)* * *I aпівнічно-західний; розташований на північному заході; який дме з північного заходу ( про вітер); мop. норд-вестовийII advу північно-західному напрямку, на північний захід; з північного заходу, з норд-весту ( про вітер) -
17 south-westerly
1. adj1) південно-західний; розташований на південному заході2) що дме із південного заходу (про вітер)3) мор. зюйд-вестовий2. adv1) у південно-західному напрямі, на південний захід2) з південного заходу; із зюйд-весту (про вітер)* * *I aпівденно-західний, розташований на південний захід; який дме з південного заходу ( про вітер); мop. зюйд-вестовийII advу південно-західному напрямку, на південний захід; з південного заходу, із зюйд-весту ( про вітер) -
18 west
I [west] n1) західgeographic (al) /true/ west — географічний /справжній/ захід
the sun sets in the west — сонце сідає на заході; мop. вест
2) захід, західна частина, західні райони ( країни)3) cл. ( the West) Захід, західні штати США4) політ. Країни Західної Європи та Північної АмерикиII [west]1) західнийIII [west] advthe West Country — графства, розташовані на південний захід від Лондона
1) на захід, в західному напрямкуIV [west] vto go west — заходити ( про сонце); cл. померти; зникнути, пропасти, поїхати в Америку
1) рухатися, направлятися, увідхилятися на захід; приймати західний напрям2) мop. задувати із заходу ( про вітер)3) пoeт. заходити ( про сонце) -
19 захід та схід
ЗАХІД та СХІД - когнітивні метафори, які визначають специфіку двох фундаментальних шляхів людського буття у світі та культур, що об'єктивуються на їх основі. Під Заходом розуміють шлях людського буття у світі, який актуалізується на основі античного та християнського світовідношення; в широкому сенсі слова З. охоплює ті регіони планети, де поширилися цінності античної та християнської культур. У строгому сенсі слова Захід - це західноєвропейська культура, головними цінностями якої є: ідея особистості, що випливає з самої сутності християнського світогляду; ідея і практика технічного оволодіння природою як певним об'єктом, що повинен підкоритися людині, та ідея історії С. хід - це шлях людського буття у світі, який об'єктивується у метакультурі, що має своїм підґрунтям взаємодію буддійського світовідношення з індуїзмом, а також з даосизмом та конфуціанством О. тже, Схід у строгому сенсі слова - це шлях буття, що протистоїть Заходу. Схід у широкому сенсі слова охоплює увесь духовний обшир Азії, а тому включає й мусульманську культуру. Фундаментальною особливістю східного шляху людського буття є "природність"; з цього приводу Гегель зазначав, що на схід абсолютний дух досягає дійсності не у собі самому, а у сфері природи. Принциповими особливостями східного шляху буття є також фаталізм (який зумовлює дивовижну статичність традицій) та парадоксально пов'язана з ним ідея самопокарання (карми) В. епоху Нового часу починається експансія Заходу на Схід, яка у XIX ст. досягає апогею. Східні культури розглядаються як "відсталі", такі, що знаходяться на щаблі розвитку, який Захід уже проминув. Цим виправдовувалося право на цивілізаторську та релігійно-місіонерську діяльність, а також ідеологія колонізації в цілому. Проте у XX ст. відбувається й протилежний процес - духовна експансія Сходу на Захід у формі релігійно-філософських систем, практик оздоровлення та бойових мистецтв. Усе це приводить до того, що наприкінці XX ст. З. та С. набувають статусу рівноцінних шляхів буття. Слов'янський регіон, що розташований між С. і З., усе ж, зважаючи на домінування в ньому християнської релігії, тяжіє до культурно-ціннісного простору Заходу.Н. Хамітов -
20 grubstake
1. n амер., розм.1) гроші і спорядження, що видаються розвідувачу за право одержання частини передбачуваних знахідок2) аванс, що видається для певного заходу2. vвидавати гроші і спорядження для розвідувальних робіт (для здійснення певного заходу)* * *I n; амер.гроші, провізія е спорядження, які видаються старателю за право отримання частини передбачуваних знахідок; аванс, який видається для якої-небудь справиII v; амер.давати гроші, матеріали [див.; тж. grubstake1]
См. также в других словарях:
РАСХОДЫ ПО ЗАХОДУ И ОТХОДУ — (Inward charges) портовые, лоцманские, буксирные, маячные и все другие расходы, произведенные судном при заходе в порт и при отходе из него. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
економічного ефекту показник — экономического эффекта показатель economic effect index *Nutzeffektskennziffer – перевищення вартісної оцінки результатів над вартісною оцінкою сукупних витрат ресурсів за весь строк здійснення заходу: де Eз t економічний ефект заходів науково… … Гірничий енциклопедичний словник
смеркання — я, с. 1) Дія за знач. смеркати. 2) Напівтемрява, яка настає після заходу сонця; сутінки. || Час між заходом сонця і настанням ночі. •• До смерка/ння до настання темноти. На смерка/нні після заходу сонця; коли смеркає. 3) у знач. присл.… … Український тлумачний словник
Лейтес, А. М. — [1901 ] современный украинский критик и литературовед. Автор ряда работ по вопросам современной западной и украинской литературы. Род. в интеллигентской семье. Получил философское образование. В 1920 был одним из организаторов Всеукраинского… … Большая биографическая энциклопедия
Лейтес — А. М. (1901 ) современный украинский критик и литературовед. Автор ряда работ по вопросам современной западной и украинской литературы. Р. в интеллигентской семье. Получил философское образование. В 1920 был одним из организаторов Всеукраинского… … Литературная энциклопедия
заход — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? захода, чему? заходу, (вижу) что? заход, чем? заходом, о чём? о заходе; мн. что? заходы, (нет) чего? заходов, чему? заходам, (вижу) что? заходы, чем? заходами, о чём? о заходах 1. Заходом… … Толковый словарь Дмитриева
Зализняк, Леонид Львович — Леонид Львович Зализняк Леонід Львович Залізняк Дата рожде … Википедия
мобілізація — ї, ж. 1) Призов військовозобов язаних на службу в діючу армію у зв язку із запровадженням воєнного стану. || перен. Залучення кого небудь для виконання якогось важливого завдання, масового заходу. 2) Переведення всіх галузей промисловості у… … Український тлумачний словник
присмерки — ів, мн. (одн. при/смерк, у, ч.). 1) Напівтемрява після заходу сонця або перед світанком; сутінки. || Напівімла у похмурий, несонячний день, при сонячному затемненні тощо. 2) Напівморок у погано освітленому приміщенні. || Слабке, тьмяне освітлення … Український тлумачний словник
схід — I схо/ду, ч. 1) Одна з чотирьох сторін світу; прот. захід. || Напрямок, бік, протилежні заходу. •• Півде/нний (півні/чний) схід а) сторона світу між півднем (північчю) і сходом; б) напрямок, бік, протилежні південному (північному) заходу. 2)… … Український тлумачний словник
сутінок — (напівтемрява після заходу / до заходу сонця), сутінь, померк, морок; смеркання, смерк, присмерк, примеркання; півсутінь (неповний сутінок); напівморок, напівтемрява (дуже погане освітлення) … Словник синонімів української мови
